Para Ryan Bingham la felicidad consiste en ir por la vida, como decía el poeta, ligero de equipaje, es decir cargado estrictamente con lo que cabe en una maleta pequeña, de esas que se pueden subir a bordo del avión sin ni siquiera facturar en la terminal del aeropuerto. La felicidad se consigue, según él, mirando las cosas con distancia y sobrevolando los problemas. Literalmente. Porque Ryan viaja constantemente por razones de trabajo: es el representante de una empresa de recursos humanos a la que contratan otras empresas para que se desplace y despida in situ a los trabajadores que ya no interesan.

Eso es algo que a Ryan no le importa hacer. Primero, porque no se siente concernido en lo más mínimo por los problemas que el despido pueda generar a las personas que se le sientan delante para recibir tan malas noticias. Pero, en segundo pero no menos importante lugar, porque con tanto viaje está a punto de conseguir ser la séptima persona —y la más joven— en conseguir la tarjeta que American Airlines expide a quienes han conseguido volar en sus líneas más de 10.000 millas. Todo ese modo de vida, sin embargo, se ve amenazado de repente con la innovadora propuesta de una nueva compañera de trabajo, que ha diseñado una interfaz que permitiría despedir a los trabadores de cualquier parte del país sin necesidad de desplazarse hasta allí.

VOSE. Acceso libre pero asientos limitados.